JIDDISCH

25a. Jiddisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse

Mo 19.30 – 21.00 Uhr | 12.10. – 14.12.2020 I Online auf Zoom

Dieser Kurs bietet eine erste Einführung in die jiddische Sprache und Kultur. Es besteht die Möglichkeit, das jiddische Alphabet zu erlernen und Lese- und Schreibkompetenzen zu erwerben. Die Lektüre jiddischer Texte, Gedichte und Lieder soll dabei von Anfang an einen Einblick in die Poetizität der jiddischen Sprache und ihre Komponenten praktisch vermitteln. Lehrbuch: Miriam Hoffman Key to Yiddish.

26a. Jiddisch für Anfänger mit Vorkenntnissen

Di 19.30 – 21.00 Uhr | 13.10. – 15.12.2020 I Online auf Zoom

Dieser Sprachkurs bietet die Möglichkeit, die Einführung in die jiddische Sprache und Kultur fortzusetzen und Grundkenntnisse der Grammatik und des Grundwortschatzes zu erwerben bzw. je nach Kenntnisstand zu erweitern. Das Erlernen von Konversationsformen, die Lektüre literarischer Texte, sollen gezielt Sprachpraxis und Lesekompetenzen weiterhin fördern. Lehrbuch: Uriel Weinreich College Yiddish und С.А. Сандлер Самоучитель языка идиш.

27a. Jiddisch für Fortgeschrittene

Mo 18.00 – 19.30 Uhr I 12.10. – 14.12.2020 I Online auf Zoom
In diesem Semester setzen wir die Lektüre des dritten Bandes der autobiographischen Roman-Trilogie von Mendel Mann (1916-1975) fort. Dos faln fun Berlin schildert die Eroberung Berlins, das Ende der Kriegsereignisse und die anschließende Nachkriegszeit aus der Perspektive eines jüdischen Offiziers der Roten Armee. Kenntnisse des Jiddischen sind erforderlich.

Dozentin: Dr. Lia Martyn, Studium der Jiddistik an der Columbia University, New York. Seit 2000 Lektorin für jiddische Sprache und Literatur am Institut für Jüdische Studien/Religionswissenschaft an der Universität Potsdam.