Jiddischkurse

25. Jiddisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Einführung in die jiddische Sprache und Kultur    - findet nicht statt-
Kursdauer: 4.3. – 17.6.2019
Mo 19.30 – 21.00 Uhr | Foyer im 1. OG
Diese Einführung in die jiddische Sprache und Kultur setzt keine Vorkenntnisse voraus. Nach einem ersten Einblick in die Sprachgeschichte und ihre kulturellen, sozialen und historisch-politischen Hintergründe erlernen wir das jiddische Alphabet (Alef-beys) und erwerben Lese- und Schreibkompetenzen. Für die Vermittlung der Grundgrammatik und des Grundwortschatzes steht neben Uriel Weinreichs Lehrbuch „College Yiddish“ (1949/2011) Miriam Hoffmans „Key to Yiddish“ („Shlisl tsu yidish“, 2011) zur Verfügung, das den Akzent auf die Poetizität des Jiddischen in Literatur- und Alltagssprache setzt. Für russischsprachige Interessierte kann darüber hinaus auch das Lehrbuch von С.А. Сандлер, „Самоучитель языка идиш“  (1989), zur Verfügung gestellt werden.

26. Jiddisch für Fortgeschrittene
Kursdauer: 5.3. – 18.6.2019
Di 18.00 – 19.30 Uhr | Foyer im 1. OG
Dieser Kurs ist weiterhin der Lektüre und Übersetzung von Avrom Sutzkevers Lyrik und den Anfängen seines dichterischen Schaffens gewidmet. Als Textgrundlage verwenden wir die zweibändige Werkausgabe: Poetishe verk, Tel-Aviv 1963. QuereinsteigerInnen sind willkommen.

27.  Jiddisch für Anfänger mit Vorkenntnissen 
Kursdauer: 5.3. – 18.6.2019
Di 19.30 – 21.00 Uhr | Foyer im 1. OG
Dieser Sprachkurs  bietet die Möglichkeit, bereits erworbene Grundkenntnisse der Grammatik und des Grundwortschatzes sowie Lese- und  Schreibkompetenzen zu erweitern. Die Unterrichtsmaterialien werden zu Beginn des Kurses gestellt. QuereinsteigerInnen sind willkommen.

Dozentin: Dr. Lia Martyn, Studium der Jiddistik an der Columbia University, New York. Seit 2000 Lektorin für jiddische Sprache und Literatur am Institut für Jüdische Studien / Religionswissenschaft an der Universität Potsdam.







----------------------------------------------------------------------
Kursgebühr jeweils €90,-
Bei Belegung von zwei Jiddisch-Kursen beträgt die Kursgebühr für den zweiten Kurs lediglich €60,-